♪ Howard romantikus dala Bernadettnek ♪ + Dalszöveg :)


♪ Nélküled az élet szomorú lenne ♪
♪ Olyan lennék, mint Dr. Who a TARDIS nélkül ♪
♪ Egy kanóc nélküli gyertya, Egy Crick nélküli Watson ♪
♪ A ruháim ingmell nélkül ♪
♪ Mint a sajt nélküli makaróni, Jobs Wozniak nélkül ♪
♪ A számológéped nélkül ♪
♪ sokkal nehezebben oldanám meg az exponenciális egyenleteket ♪
♪ Én lennék a bomba nélküli atom, a pont nélküli com ♪
♪ És vélhetően még mindig anyámmal élnék ♪
♪ És vélhetően még mindig az anyjával élne ♪
♪ Mióta megismertelek, új világ tárult elém ♪
♪ Támogattad az álmaim, a vágyaim ♪
♪ Te vagy a 235-ös, én meg a 238-as urán ♪
♪ a szinte elválaszthatatlan izotópok *
♪ Nem is gondoltam volna, milyen jó lesz az életem ♪
♪ Mióta megismertelek, Bernadette ♪
♪ Az életem nélküled sivár lenne Én lennék a húr nélküli húrelmélet ♪
♪ Az egyes nélkül bináris kód ♪
♪ Az elektronágyú nélküli katódsugárcső ♪
♪ A Joss Whedon nélküli Firefly, Buffy és Bosszúállók ♪
♪ Sokkal többet beszélnék klingonul: Heghlu’meH QaQ jajvam ♪
♪ És tutira az anyjával lakna még ♪
♪ Mióta megismertelek, új világ tárult elém ♪
♪ Te vagy a legjobb barátom és a szerelmem *
♪ Olyanok vagyunk, mint az elektromos és a mágneses mezők ♪
♪ Az egyik nem létezhet a másik nélkül ♪
♪ Nem is gondoltam volna, milyen jó lesz az életem ♪
♪ Mióta megismertelek, Bernadette ♪
♪ Nem is gondoltuk volna, milyen jó lesz az életünk ♪
♪ Mióta megismertünk téged, Bernadette ♪

 

If I didn’t have you
Life would be blue
I’d be Dr. Who without the TARDIS
A candle without a wick
A Watson without a Crick
I’d be one of my outfits without a dick-ie
I’d be cheese without the mac
Jobs without the Wozniak
I’d be solving exponential equations
That use bases not found on your calculator
Making it much harder to crack
I’d be an atom without a bomb
A dot without the com
And I’d probably still live with my mom
And he’d probably still live with his mom
Ever since I met you, you turned my world around
You supported all my dreams and all my hopes
You’re like uranium-235 and I’m uranium-238
Almost inseparable isotopes
I couldn’t have imagined
How good my life would get
From the moment
That I met you
Bernadette
If I didn’t have you
Life would be dreary
I’d be string theory without any string
I’d be binary code without a one
A cathode ray tube without an electron gun
I’d be Firefly, Buffy and Avengers without Joss Whedon
I’d speak a lot more Klingon
Heghlu’meH QaQ jajvam
And he’d definitely still live with his mom
You turned my world around
You’re my best friend and my lover
We’re like changing electric and magnetic fields
You can’t have one
Without the other
I couldn’t have imagined
good my life would get
From the moment that I met you
Bernadette
Oh, we couldn’t have imagined
How good our lives would get
From the moment that we met you
Bernadette.